Glossary entry

English term or phrase:

capacitating dose

Hebrew translation:

מינון אפשרי

Added to glossary by Tzviya Levin Rifkind
Apr 27, 2011 19:55
13 yrs ago
1 viewer *
English term

capacitating dose

English to Hebrew Medical Medical (general)
The BSA of the said patient is 1.8 . The Capacitating Dose Calculation According to Body Surface Area should be 1.8X 2500 = 4500mg
Proposed translations (Hebrew)
4 מינון אפשרי
Change log

May 3, 2011 05:32: Tzviya Levin Rifkind Created KOG entry

Discussion

Amnon Shapira Apr 28, 2011:
בהקשר שציינת, התשובה "מינון אפשרי" נראית לי מתאימה מאוד.
Odded Leon (asker) Apr 28, 2011:
מדובר בכימותרפיה.
הטקסט הוא רשימה של חריגות מפרוטוקול של ניסוי קליני, ובסעיף הזה נאמר שלמרות החישוב הנ"ל המטופל קיבל רק 3000 מ"ג מהתרופה (קסלודה)
Amnon Shapira Apr 28, 2011:
חשוב ההקשר. האם מדובר במתן תרופה רגילה או בתהליכי הפריה?

Proposed translations

18 mins
Selected

מינון אפשרי

לאיזה מינון ניתן להגיע
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "תודה"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search