This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
May 18, 2012 07:46
12 yrs ago
English term

monitor leads

English to Greek Medical Medical: Instruments ΗΚΓ
Πρόκειται για τα βυσματάκαι (ηλεκτρόδια) που τοποθετούνται στο δέρμα για ΗΚΓ .
Πώς λέγονται;

Discussion

D. Harvatis May 18, 2012:
Μπορείς να πεις "συσκευή παρακολούθησης", "μόνιτορ" ή "καταγραφέας/καταγραφικό/συσκευή καταγραφής", ανάλογα με τον τύπο και την προτίμησή σου - εκτός φυσικά αν το monitor είναι ρήμα εδώ :-)
Eftychia Stamatopoulou (asker) May 18, 2012:
Το βρήκα! Απαγωγές! Μένει το ερώτημα τι είναι monitor in this case...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search