Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
clear layout
French translation:
présentation claire
Added to glossary by
Proelec
Oct 19, 2006 16:03
17 yrs ago
English term
Chile
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES
Native in: French 
, Spanish
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 3 more.
clear layout
English to French
Other
Transport / Transportation / Shipping
Tracking + Communicator
- ...
- Clear layout with structured overview of all your shipments from transportation order to delivery
- ...
IT services of a cargo company
- ...
- Clear layout with structured overview of all your shipments from transportation order to delivery
- ...
IT services of a cargo company
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | présentation claire |
Proelec
|
| 5 | Mise en page claire / mise en page précise |
laurefor (X)
|
| 3 | diagramme clair |
Francis MARC
|
Proposed translations
+5
32 mins
Selected
présentation claire
C'est une autre suggestion :
"Présentation claire avec une vue d'ensemble structurée du cheminement de ..."
"Présentation claire avec une vue d'ensemble structurée du cheminement de ..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Je vous remercie tous."
2 mins
diagramme clair
clair comme compréhensible
1 hr
Mise en page claire / mise en page précise
clair = Précis, concis
Something went wrong...