Glossary entry

English term or phrase:

flowing agent

French translation:

agent lubrifiant

Added to glossary by FX Fraipont (X)
Mar 13, 2013 13:10
11 yrs ago
English term

flowing agent

English to French Medical Medical: Pharmaceuticals insert package
What does flowing agent mean in the composition of a medicine
Proposed translations (French)
4 agent lubrifiant
Change log

Mar 15, 2013 11:32: FX Fraipont (X) Created KOG entry

Proposed translations

10 mins
Selected

agent lubrifiant

"Loading chemical structures and images... - SureChem
http://www.surechem.org/index.php?... - Translate this page
The formulation of claim 1 or 2 wherein the filler is magnesium oxide. .... pourcent en poids d'un agent lubrifiant, choisi parmi le talc, le stéarate de magnésium et ..."

"Flowing Agent

Flowing agents help products flow smoothly through the manufacturing equipment. Magnesium Stearate is used to help the finished products be released from the die and prevent the product sticking to the machinery. Silicon Dioxide is used in hydrophobic products that tend to clump together; this helps them enter the machinery correctly.
Magnesium Stearate"
http://www.blackburndistributions.com/Pharmaceutical-Excipie...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many Thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search