This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
roller hemming
highly milled stocks

Glossary entry

English term or phrase:

treatment pan

French translation:

plateau à instruments/soins

Added to glossary by Drmanu49
Jun 16, 2016 16:21
7 yrs ago
English term

treatment pan

English to French Medical Medical: Instruments manual
Bonjour,

Comment traduire "treatment pan" s.v.p? Il s'agit d'une table d'examen

A removable treatment pan is built-in underneath the leg support pad for use during examinations.

Merci d'avance!
Proposed translations (French)
4 +1 plateau à instruments/soins
3 cuvette de traitement
Change log

Jun 21, 2016 11:51: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1908401">TB CommuniCAT's</a> old entry - "treatment pan"" to ""plateau à instruments/soins""

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

plateau à instruments/soins

Accessoires et options pour tables et divans d'examens - Distrimed
www.distrimed.com › ... › mobilier et fournitures medicales
Découvrez nos accessoires et options pour tables et divans d'examens. ... Support et plateau à instruments pour fauteuil PROMOTAL ..... Soins et Pansements.


Table à instruments sur roulettes / en acier inoxydable / 2 plateaux - D ...
www.medicalexpo.fr › Bloc opératoire, Stérilisation › Table à instruments sur roulettes
Table à instruments sur roulettes / en acier inoxydable / 2 plateaux D 55 01 RQL ... Table d'examen gynécologique / urologique / à hauteur variable / électrique ...
Peer comment(s):
agree david henrion : ok. Pas mieux.
2 hrs
Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
52 mins

cuvette de traitement

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search