This question was closed without grading. Reason: Other
Jun 21, 2019 11:35
4 yrs ago
3 viewers *
English term

floatable solid contaminant agglomerates

English to French Tech/Engineering Environment & Ecology recyclage
floatable solid contaminant agglomerates

Merci,

Discussion

Germaine Jun 21, 2019:
agglomérats de contaminants solides flottables, i.e. qu’on peut récupérer au moyen d’un procédé de flottation.

Proposed translations

+1
3 mins

agglomérats flottables solides contaminants

une suggestion...
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
1 hr
merci
Something went wrong...
19 mins

agglomérats de contaminants solides flottants

warning : German English...

"terminologie des techniques de décontamination des sols - Corpus UL
https://corpus.ulaval.ca/jspui/bitstream/20.500.11794/19973/...
by M Dobrescu - ‎2008
de silice pour « encapsuler » les agglomérats de contaminants-particules. Celte technique n'est pas toujours efficace, en particulier lorsque les teneurs en ..."

"https://www.tasfia.ma/
la station d'épuration (STEP) dite à » boue activées » avec recirculation des ... de manière physique en séparant les contaminants flottants en suspension et elle ..."
Peer comment(s):

neutral Germaine : on précise "floatable", i.e. qu’on peut récupérer par flottation et non floating contaminants: polluants flottants.// Si je me souviens bien, c’est entre les deux: il s’agit des particules qu’on peut ramener à la surface par injection de bulles d’air.
11 hrs
written by a German engineer. Beware... stuff is either lighter, and floats, or heavier, and sinks.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search