Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
plantroom
French translation:
local technique
Added to glossary by
Sabrina David (X)
Dec 18, 2006 09:15
17 yrs ago
1 viewer *
English term
plantroom
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
"Throughout the process we will be adding architectural and arrangement drawings such as site plans; hotel and restaurant floor plans; building sections and elevations; perspective drawings; schematic plantroom layouts; service distribution arrangements and so on as well as animated walkthrough."
Definition de plantroom: Operational pool equipment location.
So far so good, on sait ce que c'est, mais comment ca s'appelle en francais????
Definition de plantroom: Operational pool equipment location.
So far so good, on sait ce que c'est, mais comment ca s'appelle en francais????
Proposed translations
(French)
| 5 | local technique |
Tony M
|
Proposed translations
17 mins
Selected
local technique
Under certain circumstances, it might also be "salle des machines", but in this particular case (apparently relating to swimming pools?), this is the term I've most often encountered
Note from asker:
| Merci de votre reponse. Non, ce n'est pas specialement lie aux piscines, il s'agit de la construction d'hotels. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "C'est ce que j'ai adopté, je pense que c'était le bon terme. Merci encore!"
Something went wrong...