Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
field supplied
Dutch translation:
Door de klant te leveren
Added to glossary by
Silvy Codde (X)
Mar 4, 2008 19:58
16 yrs ago
English term
Silvy Codde (X)
field supplied
English to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
hoe zouden jullie dit vertalen?
"ter plaatse geleverd" misschien?
betere voorstellen zijn steeds welkom !
"ter plaatse geleverd" misschien?
betere voorstellen zijn steeds welkom !
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | Door de klant te leveren |
Jessica Van Humbeeck
|
Proposed translations
8 mins
Jessica Van Humbeeck
Native in Dutch
Accurate translator/communication profs
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, German to Dutch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Door de klant te leveren
Gaat om zaken die ten velde geleverd worden (door de klant dus)
Werd reeds gevraagd in het verleden http://www.proz.com/kudoz/540915
Werd reeds gevraagd in het verleden http://www.proz.com/kudoz/540915
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion