behavioural cues

Czech translation: projevy chování

18:42 Jan 17, 2024
English to Czech translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / hodnocení praxe studentů porodní asistence
English term or phrase: behavioural cues
Jedna ze součástí hodnocení praxe studentů porodní asistence (v Austrálii)

Viz zde: https://midwives.org.au/Web/Web/Professional-Development/AMS...

A podrobně zde: https://midwives.org.au/common/Uploaded files/AMSAT/AMSAT-Be...

The behavioural cues are a non-exhaustive set of examples of behaviours organised by domains. The behavioural cues are provided to accompany the midwifery performance scoring sheet to illustrate desired behaviours.


Znaky/rysy/signály (v) chování?

Děkuji předem za nápady.
David Vašek
Czech Republic
Local time: 04:15
Czech translation:projevy chování
Explanation:
Projevy chování/jednání...jen nápad, jak to chápu podle kontextu - asi to nebude úplně 100%...
Selected response from:

Zuzana Novotná
Czech Republic
Local time: 04:15
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3behaviorální indikátory
Ivan Šimerka
3projevy chování
Zuzana Novotná
Summary of reference entries provided
any use/
liz askew

  

Answers


13 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
behaviorální indikátory


Explanation:
*

Ivan Šimerka
Czech Republic
Local time: 04:15
Native speaker of: Native in CzechCzech
Notes to answerer
Asker: Děkuji za odpověď.

Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
projevy chování


Explanation:
Projevy chování/jednání...jen nápad, jak to chápu podle kontextu - asi to nebude úplně 100%...

Zuzana Novotná
Czech Republic
Local time: 04:15
Native speaker of: Native in CzechCzech
PRO pts in category: 3
Notes to answerer
Asker: Děkuji za odpověď. :-)

Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 mins
Reference: any use/

Reference information:
https://www.proz.com/kudoz/english-to-czech/media-multimedia...

--------------------------------------------------
Note added at 12 min (2024-01-17 18:54:21 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.bab.la/dictionary/english-czech/cues

--------------------------------------------------
Note added at 15 min (2024-01-17 18:57:54 GMT)
--------------------------------------------------

Oxford dictionary

cue1
/kjuː/
noun
noun: cue; plural noun: cues

1.
a thing said or done that serves as a signal to an actor or other performer to enter or to begin their speech or performance.

liz askew
United Kingdom
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search