Dec 16, 2012 16:33
11 yrs ago
8 viewers *
English term
Hinges
English to Croatian
Other
Other
Igračke
To je opet jedna od stavki u popisu igračaka.
Hinges su šarke, ali kako da to prevedem ako se odnosi na igračke.
Ovako ide popis:
Glass
Expanding materials
Edges
Points and metallic wires
Protruding parts
Hinges
Springs ....
Hvala
Laura
Hinges su šarke, ali kako da to prevedem ako se odnosi na igračke.
Ovako ide popis:
Glass
Expanding materials
Edges
Points and metallic wires
Protruding parts
Hinges
Springs ....
Hvala
Laura
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | šarke |
Davor Ivic
|
| 4 +1 | spojnice |
Sonja Bulesic Milic
|
| 5 | baglame |
dalilanur
|
Proposed translations
24 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
&
Croatian
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
šarke
nema drugog izraza, možda pokretni (okretni) nosači
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ipak sam se odlučila za šarke. Hvala"
+1
34 mins
Sonja Bulesic Milic
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
IT/Industry - reliable and readable
Native in: Croatian (Variant: standard) 
Works in: English to Croatian
Related KudoZ points
:
16
spojnice
Ima ih raznih - skrivenih, za vrata, za namještaj... pa valjda i za igračke
23 hrs
baglame
Oxford rječnik
Something went wrong...