pan/plume fire

Croatian translation: plašt plamena (plameni plašt)

10:56 Aug 18, 2016
English to Croatian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / vatrogasna oprema
English term or phrase: pan/plume fire
ne nalazim ništa osim vatre iz tave/zapaljenog ulja; radi li se o kategorijama vatre? manja/veća vatra?

imam samo natuknice, bez rečenica
spominje se i n-heptan

0,5m2 (pan fire)
Darko Kolega
Croatia
Local time: 01:25
Croatian translation:plašt plamena (plameni plašt)
Explanation:
Plamen se zapravo sastoji od 3 koncentrična dijela,jezgre plamena (u kojoj je temperatura najniža), srednjeg dijela (kojem sam zaboravio ime) i vanjskog plašta (koji ti zagori meso)
Selected response from:

Davor Ivic
Croatia
Local time: 01:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5plašt plamena (plameni plašt)
Davor Ivic


  

Answers


5 days   confidence: Answerer confidence 5/5
plašt plamena (plameni plašt)


Explanation:
Plamen se zapravo sastoji od 3 koncentrična dijela,jezgre plamena (u kojoj je temperatura najniža), srednjeg dijela (kojem sam zaboravio ime) i vanjskog plašta (koji ti zagori meso)

Davor Ivic
Croatia
Local time: 01:25
Works in field
Native speaker of: Native in CroatianCroatian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 13
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search