This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 1, 2013 22:28
11 yrs ago
English term
Kong cuisine
Non-PRO
English to Chinese
Marketing
Tourism & Travel
中国、曲阜に関連のある料理のようですがKongだと孔子家系に関わっています。料理では用語が見つけることができません。
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | 孔家菜 |
Siwei Wang
|
Proposed translations
1 hr
Siwei Wang
Italy
Italy
Native in Chinese
Works in field
Italy
The Art of Words
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: Italian to Chinese, English to Chinese
孔家菜
as I mentioned before, it is a family cuisine
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2013-03-02 10:33:25 GMT)
--------------------------------------------------
ong [ʊŋ]
actually there is a tiny difference between "on" and "ong", the one with the "g" at the end is slightly centralized with the velar nasal final, anyway the difference is really minuscule.
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2013-03-02 10:33:25 GMT)
--------------------------------------------------
ong [ʊŋ]
actually there is a tiny difference between "on" and "ong", the one with the "g" at the end is slightly centralized with the velar nasal final, anyway the difference is really minuscule.
Note from asker:
| How do you pronounce "Kong"? You don't pronounce "g", just like "kon"? |
Something went wrong...