Dec 9, 2013 03:00
10 yrs ago
English term

句子理解

English to Chinese Marketing Cinema, Film, TV, Drama
A legendary pop icon, Britney has captivated the world with show stopping performances for more than 15 years.

这里的 show stopping performances这么理解?
Proposed translations (Chinese)
3 +2 精彩绝伦的表演

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

精彩绝伦的表演

show stopping performance = showstopping performance

showstopping 因精彩而被长时间掌声打断的表演,形容表演精彩。
Peer comment(s):

agree Fred Ma
5 mins
agree David Lin : 被观众喝彩的表现 See dictionary link http://www.nciku.cn/search/en/detail/show-stopping/764798
20 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search