Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feature phone
Bulgarian translation:
конвенционален мобилен телефон
Added to glossary by
Ekaterina Kroumova
May 27, 2016 22:17
7 yrs ago
English term
feature phone
English to Bulgarian
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Mobile phones
Proposed translations
(Bulgarian)
Change log
May 31, 2016 17:25: Ekaterina Kroumova Created KOG entry
Proposed translations
+1
16 hrs
Selected
конвенционален мобилен телефон
Аз съм го срещала така. Някъде имаше подобна дискусия за feature phone, но сега не се сещам къде. Ето пример за употреба: http://smartnews.bg/сгъваемият-телефон-с-android-на-lg-вече-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
класически мобилен телефон
класически мобилен телефон
10 hrs
мобилни телефони за масова употреба
Според статията в Уикипедия, която е предоставена от питащият.
+2
21 hrs
обикновен мобилен телефон
Аз бих го нарекла простичко "обикновен мобилен телефон".
http://www.digital.bg/novini/3-полезни-съвета-с-които-може-д...
Ако нямате смартфон, а обикновен мобилен телефон, може да използвате GPS услуга за проследяване, като например AccuTracking. Услугата използва вградения GPS във вашия телефон за проследяване на местоположението на джаджата ви и работи с голямо разнообразие от модели. Повечето съвременни модели мобилни телефони имат GPS поддръжка, така че, ако телефонът ви е не е по-стар от осем години, трябва да може да се ползвате от тази възможност. Когато загубите телефона си, просто влезте в уеб сайта на AccuTracking от всеки свързан с интернет компютър и ще може да проследите местоположението на вашия телефон.
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-326_bg.htm
Съобщителните услуги на борда на кораби се осъществяват чрез малки (т.нар. „пикоклетъчни“) бордови базови станции, които чрез спътник свързват телефоните на пътуващите по море с наземни мрежи. Бордовите услуги осигуряват на потребителите връзка чрез далекосъобщителни системи посредством обикновен мобилен телефон.
http://www.digital.bg/novini/3-полезни-съвета-с-които-може-д...
Ако нямате смартфон, а обикновен мобилен телефон, може да използвате GPS услуга за проследяване, като например AccuTracking. Услугата използва вградения GPS във вашия телефон за проследяване на местоположението на джаджата ви и работи с голямо разнообразие от модели. Повечето съвременни модели мобилни телефони имат GPS поддръжка, така че, ако телефонът ви е не е по-стар от осем години, трябва да може да се ползвате от тази възможност. Когато загубите телефона си, просто влезте в уеб сайта на AccuTracking от всеки свързан с интернет компютър и ще може да проследите местоположението на вашия телефон.
http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-326_bg.htm
Съобщителните услуги на борда на кораби се осъществяват чрез малки (т.нар. „пикоклетъчни“) бордови базови станции, които чрез спътник свързват телефоните на пътуващите по море с наземни мрежи. Бордовите услуги осигуряват на потребителите връзка чрез далекосъобщителни системи посредством обикновен мобилен телефон.
Reference:
http://hicomm.bg/polls/view/205/imate-li-vse-oshte-obiknoven-mobilen-telefon
http://www.economic.bg/bg/news/5/nokia-1100-e-naj-prodavaniyat-mobilen-telefon-v-istoriyata.html
Peer comment(s):
agree |
Yavor Dimitrov
: Да, или "обикновен многофункционален (мобилен) телефон", защото има и "многофункционални смартфони". :)
10 hrs
|
Благодаря!
|
|
agree |
Petar Tsanev
1 day 12 hrs
|
Благодаря!
|
Something went wrong...