Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
matrix reasoning
Bulgarian translation:
допълване на матрица
Added to glossary by
Maria Dimitrova
Jun 24, 2012 14:04
11 yrs ago
1 viewer *
English term
matrix reasoning
English to Bulgarian
Social Sciences
Psychology
Отново от доклад от тест за интелигентност, без друг контекст, резултат от таблица. От информацията в нета, това е тестът, в който се иска допълване на поредица от фигури с подходящата, но не намерих информация какъв е точният използван термин на български.
Proposed translations
22 mins
Emilia Delibasheva
Native in Bulgarian
Works in field
Skilled, creative, New York experience
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
допълване на матрица
Срещнах го на няколко места, както на долния линк.
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2012-06-24 14:28:23 GMT)
--------------------------------------------------
"субтест "Матрица" от 12 степенувани задачи за
откриване на закономерности и допълване на матрици от
четири изображения с време за решаване 3 мин.;"
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2012-06-24 14:28:23 GMT)
--------------------------------------------------
"субтест "Матрица" от 12 степенувани задачи за
откриване на закономерности и допълване на матрици от
четири изображения с време за решаване 3 мин.;"
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
аналогично мислене / намиране на аналог/аналози/подобен предмет/нещо сходно
+1
2 hrs
4leavedClover
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Competence & Ingenuity
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
20
прогресивна матрица (на Рейвън)
Raven's Progressive Matrices is a test of abstract reasoning (or non-verbal reasoning) that calls upon people to solve complex problems, primarily in new situations with little experience upon which to draw... Questions ask you to complete a matrix http://assess-systems.com.au/ability/ravens.php
Тестовете на Рейвън, наречени още прогресивни матрици, съществуват в два варианта – за възрастни и деца, като за възрастни е чернобял, а за деца – смесен. Тестът изследва способността за логически отношения, изразени в несловесни задачи и метод за определяне на аналогичното мислене. Съдържа 5 серии от по 12 задачи, подредени в последователна степен на трудност. Фигурите представляват различни по сложност комбинации, от които липсва един малък отрязък. Встрани от по-голямата фигура са представени по-малки с форма и големина на липсващия отрязък. Изследваният трябва да схване принципа, възоснова на който да попълни липсващото парче. Оценката се определя от сбора на правилно решените задачи.
http://studentskigrad.eu/index.php?option=com_content&view=a...
По-разпространени методи за оценка са:
-скала на Бине-Симон;
-скала на Весклер,която се състои от две основни скали:вербална и изпълнителска;
-прогресивна матрица на Рейвън.
http://www.referati.org/razstroistva-na-vnimanie-pamet-intel...
Тестовете на Рейвън, наречени още прогресивни матрици, съществуват в два варианта – за възрастни и деца, като за възрастни е чернобял, а за деца – смесен. Тестът изследва способността за логически отношения, изразени в несловесни задачи и метод за определяне на аналогичното мислене. Съдържа 5 серии от по 12 задачи, подредени в последователна степен на трудност. Фигурите представляват различни по сложност комбинации, от които липсва един малък отрязък. Встрани от по-голямата фигура са представени по-малки с форма и големина на липсващия отрязък. Изследваният трябва да схване принципа, възоснова на който да попълни липсващото парче. Оценката се определя от сбора на правилно решените задачи.
http://studentskigrad.eu/index.php?option=com_content&view=a...
По-разпространени методи за оценка са:
-скала на Бине-Симон;
-скала на Весклер,която се състои от две основни скали:вербална и изпълнителска;
-прогресивна матрица на Рейвън.
http://www.referati.org/razstroistva-na-vnimanie-pamet-intel...
7 hrs
Mariana Snyder
United States
United States
Native in Bulgarian
Works in field
United States
Interpreter with medical background
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian
обосновка за изграждане на матрица
Базирам превода си на познанията си по педагогическа психология. I hope it helps.
Note from asker:
| Думата "обосновка" някак не ми се връзва в контекста, става дума за избор на допълваща фигура, няма част с обосноваване... |
Discussion