Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Disruptive Behavior Disorder
Bulgarian translation:
разрушително поведенческо нарушение или разстройство
Feb 1, 2011 12:54
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Disruptive Behavior Disorder
GBK
English to Bulgarian
Medical
Psychology
Definition from
The Free Dictionary:
a group of mental disorders of children and adolescents consisting of behavior that violates social norms and is disruptive.
Example sentences:
Disruptive Behavior Disorders involve consistent patterns of behaviors that “break the rules.” (The Mental Health Association of Westche)
Disruptive Behavior Disorders, also referred to also as Behavior Disorders, are the most common reasons children are referred for mental health practitioners for possible treatment. (Depression-guide.com)
Nearly all of the behaviors associated with the Disruptive Behavior Disorders may be seen in normal children from time to time. (About.com)
Proposed translations
(Bulgarian)
3 +2 | разрушително поведенческо нарушение или разстройство | Nataliya Nedkova |
Change log
Jan 31, 2011 13:47: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Feb 1, 2011 12:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Feb 4, 2011 13:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 11, 2011 13:54:
Feb 16, 2011 08:54: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"
Proposed translations
+2
23 mins
Selected
разрушително поведенческо нарушение или разстройство
Definition from
Психопатология на :
Категории поведенчески разстройства:<br /><br />v Обикновено поведенческо разстройство – постоянно нарушаване на обществените норми и правила.<br /><br />v Противопоставящо се поведенческо разстройство – неподчинение, незачитане на авторитети, негодувание.<br /><br />v Разрушително поведенческо разстройство – нервност, безпокойство, агресия, вандализация.<br /><br />v Разстройства в приспособяването с две валенции – а) съчетава емоционални нарушения, антисоциални прояви, свързани с преживяване на стрес и б) съчетава поведенчески нарушения, антисоциални прояви, без емоционален компонент.<br /><br />v Антисоциално поведенческо разстройство – импулсивност и чувствително несъгласие с околните, водещи до психопатии.
Example sentences:
Категории поведенчески разстройства: v Обикновено поведенческо разстройство – постоянно нарушаване на обществените норми и правила. v Противопоставящо се поведенческо разстройство – неподчинение, незачитане на авторитети, негодувание. v Разрушително поведенческо разстройство – нервност, безпокойство, агресия, вандализация. ( Психопатология на и�)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion