Glossary entry

English term or phrase:

spring-coil tip guidewire

Bulgarian translation:

водач с връх от спирална пружина

Added to glossary by Pavel Tsvetkov
Apr 13, 2012 11:46
12 yrs ago
7 viewers *
English term

spring-coil tip guidewire

English to Bulgarian Medical Medical (general) Catheters
The 0.018” spring-coil tip guidewire is constructed of a nitinol core with a platinum tip.
Change log

May 4, 2012 05:28: Pavel Tsvetkov Created KOG entry

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

водач с връх от спирална пружина

-

--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2012-04-13 12:07:07 GMT)
--------------------------------------------------


ThromCat® XT е изделие за еднократна употреба, предназначено за отстраняване на тромб от съдовете на артериалната система.
Изделието се състои от гъвкав катетър, съдържащ спирален сегмент, съвместим с водач 0,014 инча.

The ThromCat XT is a single-use, disposable device designed for removing thrombus from vessels of the arterial system.
The device consists of a flexible catheter containing a helix designed to track over a 0.014” guidewire.

http://assets.spnc-cdn.com/ifus/41/6aabb62048e1b8618e3cda52e...
Peer comment(s):

agree Christo Metschkaroff : Спираловидно оформен връх! От пружина не става връх ... ;-)
46 mins
Да, благодаря!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search