Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Alteplase Genentech Brand
Arabic translation:
علامة جنينتيك للالتبلاز
Added to glossary by
atef Sharia
Apr 8, 2006 06:46
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Jordan
Dead On Dealines....
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Alteplase Genentech Brand
English to Arabic
Medical
Medical: Pharmaceuticals
No context provided, but it has to do with the following: Immunologic and Biological Factors and Blood Coagulation Factors.
All I know is that Alteplase is a brand name for Activase(اكتيفيز)
Much obliged everyone :o)
All I know is that Alteplase is a brand name for Activase(اكتيفيز)
Much obliged everyone :o)
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | علامة جنينتيك للالتبلاز |
atef Sharia
|
Proposed translations
+1
10 mins
atef Sharia
Jordan
Jordan
Native in Arabic
Jordan
28 Years of accurate Arabic
Native in: Arabic 
Works in: Portuguese to Arabic, Arabic to Portuguese, English to Arabic
Related KudoZ points
:
4
Selected
علامة جنينتيك للالتبلاز
ألتبلاز الاسم العلمي للدواء
Alteplase Drug Generic Name
عامل مُحل للليفين (الفيبرين) التصنيف الصيدلاني
مسحوق في قارورة الشكل الصيدلاني
2 ملغ التركيز المتوفر
عن طريق الوريد في حجرة القثطرة ،أ و بالتنقيط المستمر . طريق الحقن
ملاحظات
20 المراجع
Genentech has announced that the U.S. Food and Drug Administration approved the supplemental Biologics License Application (sBLA) for the manufacturing of Avastin™ (bevacizumab) bulk drug substance at the company's facility in Vacaville, California.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-04-08 06:57:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pharmacorner.com/drugs/Drugs.asp?ref=9
http://www.sps-sa.net/modules.php?name=News&file=article&sid...
Alteplase Drug Generic Name
عامل مُحل للليفين (الفيبرين) التصنيف الصيدلاني
مسحوق في قارورة الشكل الصيدلاني
2 ملغ التركيز المتوفر
عن طريق الوريد في حجرة القثطرة ،أ و بالتنقيط المستمر . طريق الحقن
ملاحظات
20 المراجع
Genentech has announced that the U.S. Food and Drug Administration approved the supplemental Biologics License Application (sBLA) for the manufacturing of Avastin™ (bevacizumab) bulk drug substance at the company's facility in Vacaville, California.
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-04-08 06:57:55 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pharmacorner.com/drugs/Drugs.asp?ref=9
http://www.sps-sa.net/modules.php?name=News&file=article&sid...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks A lot Atef Sharia :)
MAshkoor :)"
Discussion