Glossary entry

English term or phrase:

child bearing years

Arabic translation:

سنوات الإنجاب

Added to glossary by Hopy
Jun 19, 2013 15:19
10 yrs ago
English term

child bearing years

English to Arabic Other Mathematics & Statistics
the first child of each reproducing couple is born at age 50, each couple has 500 child bearing years
Proposed translations (Arabic)
4 +2 سنوات الٳنجاب
3 سنوات الحمل
Change log

Jun 21, 2013 10:19: Hopy Created KOG entry

Proposed translations

+2
43 mins
Selected

سنوات الٳنجاب

-
Peer comment(s):

agree Lina Shehabi Murad (Mourant)
17 hrs
agree Lamis Maalouf : نعم، ولا يمكن أن نسميها سنوات الحمل لأن الزوجين ينجبان ولكن لا يحبلان :)
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks a lot maryse"
45 mins

سنوات الحمل

...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search