Aug 22, 2019 17:03
4 yrs ago
2 viewers *
English term
Thinking of an anniversary as all about the company
Non-PRO
Homework / test
English to Arabic
Marketing
Marketing / Market Research
Regardless of where you set the balance point, there is a crucial mindset issue that establishes how a company defines its anniversary. Thinking of an anniversary as all about the company—with founder stories, timelines, achievements, innovations and the like—limits the conversation. Expanding the vision so that anniversary storytelling relates the company to all its stakeholders and their interests and lives creates a platform for media, speeches, exhibits, publications, websites, and more. The following graphic illustrates such an expansion.
Proposed translations
(Arabic)
5 | اعتبار الذكرى السنوية تتعلق فقط بالشركة / الإعتقاد بأن الذكرى السنوية تتعلق فقط بالشركة | Ebrahim Mohammed |
Change log
Aug 22, 2019 21:57: Murad AWAD changed "Term asked" from "Thinking of an anniversary as all about the company," to "Thinking of an anniversary as all about the company" , "Field (write-in)" from "marketing" to "(none)"
Proposed translations
21 hrs
Selected
اعتبار الذكرى السنوية تتعلق فقط بالشركة / الإعتقاد بأن الذكرى السنوية تتعلق فقط بالشركة
اعتبار الذكرى السنوية تتعلق فقط بالشركة / الإعتقاد بأن الذكرى السنوية تتعلق فقط بالشركة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...