Jul 16, 2020 15:38
3 yrs ago
23 viewers *
English term

with an instant split

English to Arabic Science Genealogy Theory of Evolution
How would link "with an instant split" to the previous clause/sentence: "And it isn’t to say that the dividing line between species is sharp and distinct with an instant split from a common ancestor into a distinct species."

Context:

Common ancestry isn’t just based on fossil evidence; it’s also based on genetic evidence. And it isn’t to say that the dividing line between species is sharp and distinct with an instant split from a common ancestor into a distinct species. This occurs over thousands and thousands of years.
Change log

Jul 16, 2020 15:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

11 mins
Selected

انقسام فوري

الخط الفاصل بين الأنواع واضح ومميز، مع انقسام فوري
الخط الفاصل بين الأنواع واضح ومميز، يترافق مع انقسام فوري
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you "
2 hrs

انقسام جارٍ

مع انقسام مباشر


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2020-07-16 17:46:14 GMT)
--------------------------------------------------

مع انقسام جارٍ
مع انقسام مباشر
http://www.ldlp-dictionary.com/dictionaries/results
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search