Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Accountability
Arabic translation:
المسائلة
Added to glossary by
Jafar Filfil
Feb 16, 2010 01:12
14 yrs ago
10 viewers *
English term
Accountability
English to Arabic
Law/Patents
Business/Commerce (general)
Accountability as the means to establish clear lines of responsibility
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +1 | المسائلة |
Jafar Filfil
|
| 5 | مسؤول للمحاسبة / مسؤولية تبعية |
A Nabil Bouitieh
|
| 5 | المحاسبية |
Dr. Ola Siam
|
Change log
Feb 21, 2010 21:36: Jafar Filfil Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Jafar Filfil
Bulgaria
Bulgaria
Native in Arabic
Specializes in field
Bulgaria
Giving a passport to your words
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
المسائلة
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks"
44 mins
A Nabil Bouitieh
United Kingdom
United Kingdom
Native in Arabic
Works in field
United Kingdom
35+ Years in Translation Field
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Iraqi)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
16
مسؤول للمحاسبة / مسؤولية تبعية
مطالب بشيء أو مسؤول للمحاسبة (في القانون) مسؤولية شخص عن أعماله تجاه شخص آخر على سبيل المثال، مسؤولية موظف تجاه رئيسه المباشر(في الأعمال الإدارية). المراجع هي المعجم القانوني للفاروقي وقاموس شيبان لعلوم الإدارة . حظاً موفقاً
12 hrs
Dr. Ola Siam
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Medical and Marketing Specialist
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
20
المحاسبية
المحاسبية
Something went wrong...