May 8, 2007 09:33
17 yrs ago
Dutch term
Administratief verhandelen (inkopen, verkopen)
Non-PRO
Dutch to Spanish
Law/Patents
Petroleum Eng/Sci
Decretos gubernamentales
En una traducción jurídica (Decreto holandés) aparece el concepto de "administratief verhandelen". Más adelante, combinado con "handelen, inkopen, verkopen". A alguien le sugiere algo? Entiendo que tiene que ver con comprar y vender, pero la relación con la administracíón me despista. Y no se refiere a normativa gubernamental, sino a una obligación que se impone por ese decreto, a los distribuidores de combustibles.
Proposed translations
(Spanish)
3 | comercio administrativo | Laurent Slowack |
Proposed translations
4 hrs
comercio administrativo
Declined
comercializar administrativamente
Mi aportaciôn.
Mi aportaciôn.
Note from asker:
Gracias, Laurent. Pero.. sigo sin saber lo que puede ser una "compra" o una "venta" administrativa... enig idee?? |
Something went wrong...