Dutch to German Bus/Financial Livestock / Animal Husbandry Milchproduktion von Kühen

In verschiedenen deutschen Texten zu diesem Thema habe ich "Effizenz der Rationen" gefunden, aber ich bin mit dieser Übersetzung noch nicht vollkommen zufrieden.

***Rantsoenefficiëntie*** en voersaldo bij melkvee
Postquotum
Speelveld is veranderd ……..
Quotumkosten
Mestafzet / Arbeid/ ruwvoer
Melken in de nieuwe realiteit
Sinds afschaffen van melkquotum –> wordt de doelstelling in eerste instantie :
Bedrijfs Jaarproductie laten toenemen
Door hogere individuele melkproducties per koe
Met bestaande productiefactoren veelal als beperking :
Huisvesting
Beschikbare arbeid
Beschikbare ruwvoer hoeveelheden
Plaatsingsruimte mest
Hogere Levensproductie
Van saldo/kg melk naar saldo/koe(plaats) of saldo/melkrobot
VAN
Statisch- of crisis Management NAAR…..