Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
Beeld verscherpen
French translation:
Affiner la netteté d'une image
Added to glossary by
Catherine Lenoir
Jul 4, 2004 16:38
19 yrs ago
Dutch term
All marketing related subjects
Native in: French
Works in: Dutch to French, English to French, Flemish to French, and 1 more.
Verscherpen (voir contexte)
Dutch to French
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Reproductie van figuur roteren, kleur corrigeren,verscherpen en uitsnijden
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | accentuer |
Elisabeth Toda-v.Galen
|
| 4 | Renforcer |
mcguegan
|
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
accentuer
Les filtres - Photo numérique - FORUM Hardware.fr
... Recommandé pour corriger les couleurs de peau en n&b. ... Afin d'accentuer le contraste
des couleurs, on peut aussi utiliser les filtres jaune, orange et rouge . ...
forum.hardware.fr/hardwarefr/ Photonumerique/sujet-157-1.htm
FORUM Hardware.fr - Répondre / éditer un message
... 2. Corriger l'expo (niveaux, contraste/luminosité, courbes) 3. Corriger les couleurs (Balance des ... 1,2 et 3), comme en argentique 5. Accentuer la netteté via ...
forum.hardware.fr/hardwarefr/ Photonumerique/citer-769-182945-11.htm
autorv9
... convient très bien pour rehausser les détails cachés et accentuer les contrastes ... RV9, en général, il n'est pas nécessaire de corriger les couleurs sauf si ...
perso.wanadoo.fr/ divx-xvid-compression-video/Autorv9/autorv9.htm
... Recommandé pour corriger les couleurs de peau en n&b. ... Afin d'accentuer le contraste
des couleurs, on peut aussi utiliser les filtres jaune, orange et rouge . ...
forum.hardware.fr/hardwarefr/ Photonumerique/sujet-157-1.htm
FORUM Hardware.fr - Répondre / éditer un message
... 2. Corriger l'expo (niveaux, contraste/luminosité, courbes) 3. Corriger les couleurs (Balance des ... 1,2 et 3), comme en argentique 5. Accentuer la netteté via ...
forum.hardware.fr/hardwarefr/ Photonumerique/citer-769-182945-11.htm
autorv9
... convient très bien pour rehausser les détails cachés et accentuer les contrastes ... RV9, en général, il n'est pas nécessaire de corriger les couleurs sauf si ...
perso.wanadoo.fr/ divx-xvid-compression-video/Autorv9/autorv9.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Je penche même davantage pour 'Affiner la netteté'"
31 mins
Renforcer
Pour améliorer les contours.
Something went wrong...