Glossary entry

Dutch term or phrase:

plaatjes

French translation:

images

Added to glossary by Catherine Antheunissens
May 30, 2006 20:25
17 yrs ago
Dutch term

plaatjes

Dutch to French Tech/Engineering Computers: Software website online shopping
Vraag:
Ik heb in de Export products to XML tool image url's ingevoerd maar ***plaatjes*** worden niet geupload.
Antwoord:
Bij het importeren moet, bij de tweede stap, de optie 'Import productimages (if available)' aangevinkt worden.

S'agit-il d'images, tout simplement?
Merci d'avance.
Proposed translations (French)
3 +2 images

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

images

ca en a tout l'air, des images ou des vignettes (ou miniatures) des produits.
Peer comment(s):

agree Sherefedin MUSTAFA
10 mins
agree Tineke Pockelé : Images! ça fait très hollandais, "plaatjes", un Flamand l'utilisera beaucoup moins.
18 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search