Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
T&C Sr
English translation:
Tekst & Commentaar Strafrecht (NL)
Added to glossary by
Kitty Brussaard
Apr 9, 2008 21:34
16 yrs ago
1 viewer *
Dutch term
United Kingdom
satisfaction guaranteed
Native in: English
Works in: Dutch to English, Flemish to English, French to English
T&C Sr
Dutch to English
Law/Patents
Law (general)
Zie bijvoorbeeld T&C Sr, zesde druk, aantekening 8 bij art. 149. 2.16. Ook in de rechtspraak op grond van de Wet op de lijkbezorging wordt zwaar gewicht...
seems to be some sort of manual of criminal law ??
seems to be some sort of manual of criminal law ??
Proposed translations
(English)
| 5 | Tekst & Commentaar serie (NL) |
Kitty Brussaard
|
| 5 +1 | the Dutch publication "Tekst & Commentaar Strafrecht" [ISBN 9789013031423] |
Sven Petersson
|
Change log
Apr 15, 2008 12:05: Kitty Brussaard Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Kitty Brussaard
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Business Language Solutions
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch, Dutch to English, Dutch
Related KudoZ points
:
152
Selected
Tekst & Commentaar serie (NL)
Abbreviation for 'Tekst & Commentaar serie' (NL). See the following link.
"De serie Tekst & Commentaar is in juridisch Nederland een bekende verschijning. (...) Ieder deel bevat een of meer, samenhangende, wetten en bijbehorende regelgeving. Ieder artikel wordt gevolgd door een compact commentaar waaruit de strekking van het artikel in al zijn onderdelen helder naar voren komt."
www.tekst-en-commentaar.nl/
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2008-04-10 21:22:53 GMT)
--------------------------------------------------
See Sven's answer for the specific volume in this series that you should be looking for (Strafrecht).
"De serie Tekst & Commentaar is in juridisch Nederland een bekende verschijning. (...) Ieder deel bevat een of meer, samenhangende, wetten en bijbehorende regelgeving. Ieder artikel wordt gevolgd door een compact commentaar waaruit de strekking van het artikel in al zijn onderdelen helder naar voren komt."
www.tekst-en-commentaar.nl/
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2008-04-10 21:22:53 GMT)
--------------------------------------------------
See Sven's answer for the specific volume in this series that you should be looking for (Strafrecht).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
22 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
2
the Dutch publication "Tekst & Commentaar Strafrecht" [ISBN 9789013031423]
:o)
Peer comment(s):
| agree |
Kitty Brussaard
: Indeed, Sr in this context probably referw to the specific Strafrecht volume in the series rather than to the series as a whole!
23 hrs
|
|
Baie dankie!
|
Something went wrong...