D-pakke

English translation: pre-dosed dose pack

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Danish term or phrase:D-pakke
English translation:pre-dosed dose pack
Entered by: micawber_7

00:13 Aug 7, 2017
Danish to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Hospital chart
Danish term or phrase: D-pakke
The term appears on a hospital chart (patient suffering from hypertension, atrial fibrillation, gout):

Ordinationer
Rp D-pakke
Rp Urinstix
Rp EKG
Rp sepsisregime


Thank you!
micawber_7
United States
Local time: 00:42
pre-dosed dose pack
Explanation:
Methylprednisolone (Metpred 4/8/16) | nexgenderma
nexgenderma.com/methylprednisolone/
1 sep. 2015 - To prevent this, the drug is usually prescribed with a tapering dosage, including a pre-dosed “dose pack” detailing a specific number of tablets ...

Azithromycin 3 Day Dose Pack, Azithromycin 5 Day ... - eMedicineHealth
www.emedicinehealth.com › ... › infections az list
Drug information on Azithromycin 3 Day Dose Pack, Azithromycin 5 Day Dose Pack, Zithromax, Zithromax TRI-PAK, Zithromax Z-Pak, Zmax (azithromycin), ...

prednisone 10 mg tablets in a dose pack | Drug encyclopedia | Kaiser ...
https://healthy.kaiserpermanente.org/.../HYpLCgIxDIbP4gHKj04...
If you are using the liquid form of this medication, carefully measure the dose using a special measuring device/spoon. Do not use a household spoon because ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:42
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1pre-dosed dose pack
andres-larsen
Summary of reference entries provided
dosispakke / dosispakket medicin
andres-larsen

  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
pre-dosed dose pack


Explanation:
Methylprednisolone (Metpred 4/8/16) | nexgenderma
nexgenderma.com/methylprednisolone/
1 sep. 2015 - To prevent this, the drug is usually prescribed with a tapering dosage, including a pre-dosed “dose pack” detailing a specific number of tablets ...

Azithromycin 3 Day Dose Pack, Azithromycin 5 Day ... - eMedicineHealth
www.emedicinehealth.com › ... › infections az list
Drug information on Azithromycin 3 Day Dose Pack, Azithromycin 5 Day Dose Pack, Zithromax, Zithromax TRI-PAK, Zithromax Z-Pak, Zmax (azithromycin), ...

prednisone 10 mg tablets in a dose pack | Drug encyclopedia | Kaiser ...
https://healthy.kaiserpermanente.org/.../HYpLCgIxDIbP4gHKj04...
If you are using the liquid form of this medication, carefully measure the dose using a special measuring device/spoon. Do not use a household spoon because ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 03:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 87
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


2 hrs
Reference: dosispakke / dosispakket medicin

Reference information:
dispensering - Københavns Kommune
www.kk.dk/.../Informationsmateriale - folder.PDF
... hver dosispakke er trykt borgerens navn og cpr-nummer, navn på medicinen i pakken, og dato og tidspunkt for hvornår borgeren skal tage medicinen.

Dosispakket medicin og patientsikkerhed - Medicin.dk
https://pro.medicin.dk/Specielleemner/Emner/318717
4 ene. 2017 - Det er muligt at dosispakke tabletter og kapsler. En vejledende liste med de lægemidler, der er egnet til at blive dosispakket, bliver publiceret ...

Regler for perioder for udlevering af dosisdispenseret medicin
https://laegemiddelstyrelsen.dk/.../regler-om-udleveringsper...
30 sep. 2011 - ... at kunden fejlmedicinerer sig selv, hvis medicinen ikke dosispakkes – det kan eksempelvis være psykisk sygdom, demens, aldersvækkelse, ...

Dosispakket medicin – få overblik over pillerne - Apoteket.dk
www.apoteket.dk › Rådgivning › På apoteket
Apoteket kan kun dosispakke tabletter og kapsler. Får du anden medicin, der ikke kan dosispakkes, fx brusetabletter eller øjendråber, får du det ved siden af.

Dosisdispensering
https://stps.dk/.../753B7BC47A8643368E5EE88E247E90B8.ashx
På hver dosispakke står medicinbrugerens navn, cpr.nr., lægemiddelindhold, ind- tagelsestidspunkt- og dato og anvendelsesmåde (1). Sundhedsstyrelsen har ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 87
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search