May 27, 2004 11:12
20 yrs ago
2 viewers *
Danish term
United Kingdom
Meaning and understanding in a package.
Native in: English
Works in: Danish to English, English
gl. bekendtgørelse
Danish to English
Other
Education / Pedagogy
Færdighedsregning (Kun gl. bekendtgørelse)
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | earlier regulations |
Christine Andersen
|
| 4 +1 | old ministerial order |
Barbara Østergaard
|
| 5 | gl. bekendtgørelse |
Caroline Abate
|
| 4 | Notice, order |
lone (X)
|
Proposed translations
+2
8 mins
Christine Andersen
Denmark
Denmark
Native in English
Works in field
Denmark
the message, not just the words
Native in: English (Variant: UK) 
Works in: Danish to English, English
Related KudoZ points
:
87
Danish term (edited):
gl. bekendtg�relse
Selected
earlier regulations
earlier regulations ('the old system')
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for that, Christine!"
3 mins
Notice, order
håber det hjælper1
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-27 11:16:19 (GMT)
--------------------------------------------------
gl. = gammel = old
--------------------------------------------------
Note added at 2004-05-27 11:16:19 (GMT)
--------------------------------------------------
gl. = gammel = old
Reference:
+1
15 mins
Barbara Østergaard
Denmark
Denmark
Native in Danish
Works in field
Denmark
Language tailored to your target group
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Danish term (edited):
gl. bekendtg�relse
old ministerial order
Eller previous ministerial order. Prøv at sammenholde de to nedenstående dokumenter (søg på Bekendtgørelse om ph.d.-uddannelsen og ph.d.-graden).
2 days 21 hrs
Caroline Abate
Good quality
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Danish, Danish to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Danish term (edited):
gl. bekendtg�relse
gl. bekendtgørelse
It means an earlier announcement
Something went wrong...