This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 16, 2010 17:58
14 yrs ago
1 viewer *
Croatian term
predmeti rada
Croatian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Organizacija je otvoreni sustav koji komunicira sa svojom okolinom, razmjenjuje materiju, energiju i informacije. Komponente njegova ulaza su: financijska sredstva, kadrovi, predmeti rada, sredstva za rad, energija i informacije.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | objects of labo(u)r |
Dejan Škrebić
|
Proposed translations
+1
31 mins
Dejan Škrebić
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Works in field
Bosnia and Herzegovina
Serbian translator based in Bosnia
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Croatian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
objects of labo(u)r
Da dam jedno marksističko objašnjenje:
All raw material is the subject of labour, but not every subject of labour is raw material: it can only become so, after it has undergone some alteration by means of labour.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-03-16 18:32:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sličan jezički par, više opcija:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/economics/63239...
All raw material is the subject of labour, but not every subject of labour is raw material: it can only become so, after it has undergone some alteration by means of labour.
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2010-03-16 18:32:55 GMT)
--------------------------------------------------
Sličan jezički par, više opcija:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_serbian/economics/63239...
Something went wrong...