Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
长话局
English translation:
Long-Distance Telephone Office
Added to glossary by
Edward LIU
Feb 3, 2005 08:07
19 yrs ago
Chinese term
长话局
Non-PRO
Chinese to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
计费格式依照长话局统一格式，每月提供话费的粗、细账单。
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | Long Distance Telephone Bureau |
Edward LIU
|
| 5 | primary exchange/toll office |
Shang
|
Proposed translations
+2
3 mins
Edward LIU
Canada
Canada
Native in Chinese
Canada
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese 
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Russian to Chinese, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Chinese term (edited):
������
Selected
Long Distance Telephone Bureau
Long Distance Telephone Bureau
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-02-03 08:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
Long-Distance Telephone Office
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2005-02-03 08:23:37 GMT)
--------------------------------------------------
Long-Distance Telephone Office
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
38 mins
Chinese term (edited):
������
primary exchange/toll office
局：在此指的是交换局 exchange (Br) or office (US)
Something went wrong...