Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conveyor drive shaft
Spanish translation:
eje impulsor del transportador/sinfin
Added to glossary by
bigedsenior
Mar 8, 2005 18:08
19 yrs ago
4 viewers *
English term
conveyor drive shaft
English to Spanish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Este es todo el contexto:
Driveline:
Location of drive line components.
Understanding of baler drive and its protection devices.
Gracias!
Driveline:
Location of drive line components.
Understanding of baler drive and its protection devices.
Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | eje impulsor del transportador/sinfin |
bigedsenior
|
| 4 +1 | eje de conducción de la cinta transportdora |
jab
|
Proposed translations
1 hr
Selected
eje impulsor del transportador/sinfin
... el engranaje que gira a la izquierda debe estar en el (((eje impulsor))), ...
antes de comenzar a apretar el engranaje sobre el eje impulsor con la prensa. ...
www.northern-pump.com/sb101d.htm - 11k - Cached - Similar pages
Boletin 101b, Como quitar y Desarmar la bomba - [ Translate this page ]
... Coloque la bomba en una mordaza con el (((eje impulsor))) orientado en sentido ...
cuidadosamente cualquier reborde que se haya formado en el eje impulsor. ...
www.northern-pump.com/sb101b.htm
antes de comenzar a apretar el engranaje sobre el eje impulsor con la prensa. ...
www.northern-pump.com/sb101d.htm - 11k - Cached - Similar pages
Boletin 101b, Como quitar y Desarmar la bomba - [ Translate this page ]
... Coloque la bomba en una mordaza con el (((eje impulsor))) orientado en sentido ...
cuidadosamente cualquier reborde que se haya formado en el eje impulsor. ...
www.northern-pump.com/sb101b.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thx!"
+1
14 mins
eje de conducción de la cinta transportdora
Habría que ver de qué estan hablando cuando se refiere a "conveyor" pero esto generalmente se traduce como "cinta transportadora".
Something went wrong...