Glossary entry (derived from question below)
Feb 16, 2005 16:26
19 yrs ago
English term
pack-to-order
English to Chinese
Other
Food & Drink
packaging
using a money-saving‘pack-to-order’strategy at customer dedicated Pack Centers.
Proposed translations
(Chinese)
| 4 +2 | 接单后包装 |
Chinoise
|
| 4 | 按定单包装 |
Mark Xiang
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
接单后包装
接单后包装
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-16 16:31:07 (GMT)
--------------------------------------------------
订单渗透点也可以往后移到包装或组装，即货品转变成成品的供应链点。
例如，把香皂倒入 纸箱、封装，或者将零组件组装成计算机。这种接单后包装(pack to order)的方法能使供货商降低库存费用 ...
www.mmrc.net/down/management/ mckinsey/ecommerce/mckinsey_provide_chain.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2005-02-16 16:31:07 (GMT)
--------------------------------------------------
订单渗透点也可以往后移到包装或组装，即货品转变成成品的供应链点。
例如，把香皂倒入 纸箱、封装，或者将零组件组装成计算机。这种接单后包装(pack to order)的方法能使供货商降低库存费用 ...
www.mmrc.net/down/management/ mckinsey/ecommerce/mckinsey_provide_chain.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
11 hrs
Mark Xiang
Native in Chinese
Specializes in field
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
20
按定单包装
按定单包装
Something went wrong...