Feb 8, 2005 07:59
19 yrs ago
Spanish term
nacho
vistas desde la obra
Non-PRO
Spanish to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
vistas desde la obra, lo que se ve desde la obra y que sera lo que se vea una vez construida la casa
Proposed translations
(German)
| 3 | Ausblicke |
André Höchemer
|
| 4 | Aussicht /Blick |
Karlo Heppner
|
| 3 | Ansichten |
Ralf Peters
|
Proposed translations
9 mins
André Höchemer
Spain
Spain
Native in German
Spain
Exakt, flexibel und kreativ!
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Valencia to German, English to German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
39
Selected
Ausblicke
Wenn es sowohl für den Bauzustand als auch später für das fertige Gebäude gelten soll, würde ich einfach nur "Ausblicke" bzw. "Ausblick" übersetzen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Ansichten
des Baus (Modell, Zeichnung, Fotos...)
17 hrs
Karlo Heppner
Mexico
Mexico
Native in German
Mexico
Quality matters to you?
Native in: German
Works in: English to German, Spanish to German
Related KudoZ points
:
43
Aussicht /Blick
nehme ich immer.
Something went wrong...