asigurari de spitalizare

English translation: Hospitalization Insurance

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

Romanian term or phrase:	asigurari de spitalizare
English translation:	Hospitalization Insurance
Entered by:	aurafas

12:40 Jan 24, 2005

Romanian to English translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance

Romanian term or phrase: asigurari de spitalizare

asigurari de deces din accident, asigurari de spitalizare, asigurari de cheltuieli medicale

cristi gontariu KudoZ activity Questions: 154 (none open) (2 without valid answers) (4 closed without grading) Answers: 12
Local time: 08:04

Hospitalization Insurance

Explanation:
Rezultate 1 - 10 din aproximativ 45.700 pentru "hospitalization insurance". :D

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-24 12:44:58 GMT)
--------------------------------------------------

Meaning of HOSPITALIZATION INSURANCE
WordNet Dictionary

Definition: [n] insurance that pays all or part of a patient\'s hospital expense
http://www.hyperdictionary.com/dictionary/hospitalization in...

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2005-01-24 12:46:40 GMT)
--------------------------------------------------

HEALTH INSURANCE AND HOSPITALIZATION INSURANCE PLANS
PRINCIPLES
1. The University strives to fulfill its responsabilities by virtue of the health insurance plans covering all its regular support staff.

http://web5.uottawa.ca/admingov/reg-e.php?id=17

Selected response from:

aurafas
Local time: 08:04

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +6

Hospitalization Insurance

aurafas

5 +1

Hospital Expense Insurance

Marcella Magda

Answers

3 mins confidence:

peer agreement (net): +6

Hospitalization Insurance

aurafas
Local time: 08:04
Native speaker of:

Romanian
PRO pts in category: 4

9 mins confidence:

peer agreement (net): +1

Hospital Expense Insurance

Explanation:
ar fi o alta varianta

Results 1 - 10 of about 905,000 for hospital expense insurance. (0.05 seconds) :)

lossary "H" of insurance related terms - 1stinsured.com
... category that includes many different types of insurance coverage, including hospital
confinement insurance, hospital expense insurance, surgical expense ...
www.1stinsured.com/h.htm - 17k - Cached - Similar pages

Hospital Expense Insurance, Health insurance protection against the cost of hospital
care resulting from the illness or injury of the insured person. ...
www.portuguese-recipes.com/ Insurance%20quotes-health%20insurance.htm - 23k - Cached - Similar pages
BestQuote Insurance Services
... HOSPITAL EXPENSE INSURANCE Health insurance protection against the cost of hospital
care resulting from the illness or injury of the insured person. ...
www.bestquote.com/definitions.php - 17k - Cached - Similar pages

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2005-01-24 12:52:19 GMT)
--------------------------------------------------

ACP Major Hospital Expense Insurance.
Bull Am Coll Physicians. 1976 Jun;17(6):35. ACP Major Hospital Expense
Insurance. [No authors listed] MeSH Terms Costs and Cost ...

Health Insurance - Prescription & Medical Coverage
... Hospital expense insurance: Pays your room and board costs if you are hospitalized
(including intensive and cardiac care), as well as incidental expenses such ...
www.insurance.com/FAQs/healthFAQDetail.aspx/index/18 - 24k - 23 Jan 2005 - Cached - Similar pages

Greenwich Independent Insurance Brokers Online -- Surety Bonds
... Hospital Expense Insurance: A health insurance policy that covers daily hospital
room and board charges and some miscellaneous hospital expenses. ...
www.greenwichinsurance.com/glossary/glossary_h.htm - 12k - Cached - Similar pages

Marcella Magda
Romania
Local time: 08:04
Specializes in field
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 28

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

asigurari de spitalizare

English translation: Hospitalization Insurance

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

asigurari de spitalizare

English translation: Hospitalization Insurance

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language