Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Home Language Survey
Arabic translation:
تقرير (استبيان) باللغة الأم
Added to glossary by
Mohamed Elsayed
Jan 18, 2005 13:56
19 yrs ago
10 viewers *
English term
peet
Home Language Survey
English to Arabic
Other
Other
At registration parents are asked to complete a Home Language Survey to indicate whether or not ESL services will be needed.
Proposed translations
(Arabic)
| 2 +2 | تقرير باللغة الأم |
Mohamed Elsayed
|
| 4 +4 | مسح باللغة المستخدمة في المنزل |
Mueen Issa
|
Proposed translations
+2
29 mins
Selected
تقرير باللغة الأم
تقرير / استبيان باللغة الأم
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+4
3 mins
Mueen Issa
Native in Arabic
fair prices and meeting deadlines
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
4
مسح باللغة المستخدمة في المنزل
مسح باللغة المستخدمة في المنزل
Peer comment(s):
| agree |
Arabicstart
: تقرير باللغة المستخدمة في المنزل
8 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
Mazyoun
9 hrs
|
|
thank you
|
|
| agree |
Muhammad Abulhasan
: استبيان باللغة المستخدمة في المنزل
513 days
|
| agree |
Hani Hassaan
1513 days
|
Something went wrong...