Airy

English translation: unrealistic, ethereal, light as air >>>

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Airy
Selected answer:unrealistic, ethereal, light as air >>>
Entered by: Maria Chmelarova

01:59 Jan 17, 2005
English language (monolingual) [Non-PRO]
Other
English term or phrase: Airy
When can i use the word "airy"? Can u give me exmple plz. tq
baby
unrealistic or >>>
Explanation:
light as airy, ethereal, unrealistic, visionary
some examples: " A kitchen gets an airy, modern facelift without blowing the budget."

"The light and airy atmosphere is wonderfull."

"... blend in whipped tofu till light and airy."

"He had a light face, airy even, with the sort of boyishness that put him..."

"XX brings Dvorak's airy and exhuberant Symphony No.8. ..."



--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 30 mins (2005-01-17 14:29:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

light as air, not \"airy\"
Selected response from:

Maria Chmelarova
Local time: 00:42
Grading comment
What is Airy means in Malay then?
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
5From dictionary:
Coral Getino
4 +1unrealistic or >>>
Maria Chmelarova
4light as air, delicate
Kim Metzger


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
airy
light as air, delicate


Explanation:
Here's one example:

A Midsummer Night's Dream
William Shakespeare
Theseus’ famous speech from Act V also appears to denigrate the poet’s imaginative faculty by aligning him with lovers and madmen. He argues that the poet “gives to airy nothing / A local habitation and a name,” a trick performed by strong imaginations. His theory denies the importance of craft and discipline in the creation of art, casting artistic talent as little more than airy fantasy.

http://www.cliffsnotes.com/WileyCDA/LitNote/id-78,pageNum-53


--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-17 02:04:33 GMT)
--------------------------------------------------

Or empty.

Kim Metzger
Mexico
Local time: 22:42
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 36

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  humbird: It appears what asker wants is usage examples .... such as "being light and graceful in movement or manner" in real sentence "Her airy presence filled the room."
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

36 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
airy
From dictionary:


Explanation:
airy


--------------------------------------------------------------------------------
airy
\air"y\ (&?;), a.
1. consisting of air; as, an airy substance; the airy parts of bodies.
2. relating or belonging to air; high in air; aërial; as, an airy flight. "the airy region."
3. open to a free current of air; exposed to the air; breezy; as, an airy situation.
4. resembling air; thin; unsubstantial; not material; airlike. "an airy spirit."
5. relating to the spirit or soul; delicate; graceful; as, airy music.
6. without reality; having no solid foundation; empty; trifling; visionary. "airy fame." empty sound, and airy notions.
7. light of heart; vivacious; sprightly; flippant; superficial. "merry and airy." taylor.
8. having an affected manner; being in the habit of putting on airs; affectedly grand. [colloq.]
9. (paint.) having the light and aërial tints true to nature. --elmes.
airy
adj
1. open to or abounding in fresh air; "airy rooms" [syn: aired]


2. not practical or realizable; speculative; "airy theories about socioeconomic improvement"; "visionary schemes for getting rich" [syn: impractical, visionary]


3. having little or no perceptible weight; so light as to resemble air; "airy gauze curtains"
4. characterized by lightness and insubstantiality; as impalpable or intangible as air; "figures light and aeriform come unlooked for and melt away"- thomas carlyle; "aerial fancies"; "an airy apparition"; "physical rather than ethereal forms" [syn: aeriform, aerial, aery, ethereal]



Coral Getino
United States
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  humbird: Asker wants is actual usage, not dictionary definition. I guess "baby" has dictionary.
1 hr
  -> I guess so too... But this dictionary, gave actual examples of use...
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
airy
unrealistic or >>>


Explanation:
light as airy, ethereal, unrealistic, visionary
some examples: " A kitchen gets an airy, modern facelift without blowing the budget."

"The light and airy atmosphere is wonderfull."

"... blend in whipped tofu till light and airy."

"He had a light face, airy even, with the sort of boyishness that put him..."

"XX brings Dvorak's airy and exhuberant Symphony No.8. ..."



--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs 30 mins (2005-01-17 14:29:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

light as air, not \"airy\"

Maria Chmelarova
Local time: 00:42
Native speaker of: Slovak
Grading comment
What is Airy means in Malay then?

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  NancyLynn
8 hrs
  -> Thanks.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search