Glossary entry

English term or phrase:

Elektronisch stabilisiertes Netzteil fuer Aula-Verstaerker

German translation:

(electronically) stabilized power supply for auditorium amplifier

Jan 16, 2005 04:59
19 yrs ago
English term

Elektronisch stabilisiertes Netzteil fuer Aula-Verstaerker

English to German Tech/Engineering Electronics / Elect Eng
Keine Ahnung. War eine Abschlussarbeit an der Fachhochschule eines angehenden Ingeneurs fuer Elektrotechnik.

Proposed translations

+3
4 hrs
Selected

(electronically) stabilized power supply for auditorium amplifier

I'd drop the 'elektronisch'. In principle, power supplies are always stabilized electronically.
Peer comment(s):

agree Klaus Herrmann : I suppose one could glue a power supply to the floor to stabilize it mechanically?
26 mins
That possibility did not cross my mind ;-)
agree Robert Schlarb
7 hrs
agree Manfred Mondt : Genau, could also be regulated p., again without elektronisch.
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I apologize for my late response. But yes, I took your suggestion and I thank you very much for your help. Without your answer I would have been totally lost. Thanks again, Marion"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search