Nov 27, 2004 12:18
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Luxembourg
Currently employed in-house
Native in: Romanian 
, Hungarian
Works in: German to Romanian, English to Romanian, Romanian to German, and 4 more.
California Safe Drinking Water & Toxic Enforcement Act (Proposition 65)
English to German
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Ich verstehe nicht genau was wohin gehoert. Wie wuerdet ihr das uebersetzen?
Proposed translations
(German)
| 3 | kalifornisches Gesetz über sicheres Trinkwasser und Gifte (Propositon 65) |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
5 hrs
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German , Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
Related KudoZ points
:
2
Selected
kalifornisches Gesetz über sicheres Trinkwasser und Gifte (Propositon 65)
wenn es denn unbedingt übersetzt werden soll.
Das Gesetz wird übrigens auch oft nur "Proposition 65" genannt.
Das Gesetz wird übrigens auch oft nur "Proposition 65" genannt.
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
Something went wrong...