Nov 25, 2004 08:22
19 yrs ago
8 viewers *
English term

under this Clause only

English to Polish Bus/Financial Law: Contract(s)
Without prejudice to the provisions in Clause 21.0 herein, the payment of liquidated damages shall be considered the full and final settlement of any claims of the
Purchaser under this Clause 20 only.

Proposed translations

1 hr
Selected

wylacznie na mocy/zgodnie z postanowieniami niniejszego ust. 20

Do Konwencji można wnosić poprawki w czasie spotkania Umawiających się Stron
zwołanego w tym celu zgodnie z postanowieniami niniejszego artykułu.

www.abc.com.pl/serwis/du/2003/1204.htm - 11k
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thanks!"
9 mins

tylko w rozumieniu niniejszej klauzuli

??
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search