per comando a uomo presente
English translation: dead man's switch/handle
| 17:35 Nov 23, 2004 |
| Italian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Amy Taylor United States Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | dead man's switch/handle |
| ||
| 4 | operator present control |
| ||
| 4 | manually controlled |
|
Answers
7 mins confidence: 
operator present control Explanation: .. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
manually controlled Explanation: ...manually controlled (or manually operated, or manned) Dynamometer Switch Box - Model 5500 ... Model 5500 Manually-Controlled Switch Box. The Model 5500 is a manually operated switch box. This unit will permit the connection ... www.magtrol.com/motortesting/5500.htm - 10k |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3dead man's switch/handle Explanation: Potrebbe essere questo ciò che cerchi? Questo dispositivo, usato su diversi utensili meccanici, richiede che l'operatore aziona il commando per far funzionare la macchina. Appena l'operatore rilascia il commando, la macchina si ferma. Viene usato anche in mezzi di trasporto. In questo modo, se l'operatore è assente, o, per esempio, se sviene, il treno/macchina si ferma. Reference: http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Dead%20man's%... Reference: http://www.safety.fsu.edu/powertoolsmanual.html |
| |