Nov 18, 2004 10:12
19 yrs ago
English term
Poland
Seasoned technical and IT translator
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: English to Polish, Polish to English
dot sum
English to Polish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
drukarskie
Techniczne specyfikacje parametrów druku (możliwe również, że ten tekst był wcześniej tłumaczony z rosyjskiego lub polskiego na angielski)
Total Dot Sum
The sum of 4 colors percentage must be under 340 %
Total Dot Sum
The sum of 4 colors percentage must be under 340 %
Proposed translations
(Polish)
| 3 | suma nasycenia |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
1 hr
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
51
Selected
suma nasycenia
jak tu:
http://www.trybuna.com.pl/n_oglosz.php?id=war_mag
zdjęcia: w światłach minimum 3%, w cieniach max 90%, przyrost punktu rastrowego 20-25%, suma nasycenia składowych kolorów maksymalnie 260%
http://www.trybuna.com.pl/n_oglosz.php?id=war_mag
zdjęcia: w światłach minimum 3%, w cieniach max 90%, przyrost punktu rastrowego 20-25%, suma nasycenia składowych kolorów maksymalnie 260%
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki"
Something went wrong...