Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
punti contestati
English translation:
disputed points
Added to glossary by
Ilaria Bottelli
Oct 29, 2004 11:47
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Traduttore giurato - Tribunale di Milano
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian to English, and 5 more.
punti contestati
Homework / test
Italian to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Tra gli altri punti contestati, anche l'accusa di aver maggiorato gli interessi a due finanziamenti concessi alle filiali di Venezuela e Brasile con accordi tenuti nascosti: in realtà, si difende la banca, gli importi...
Proposed translations
(English)
| 4 | disputed points |
David Russi
|
| 3 | questioned issues |
Omega snc
|
Proposed translations
7 mins
David Russi
United States
United States
Native in English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English , Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
49
Selected
disputed points
among other disputed points
among other points under dispute
among other points under dispute
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to both of you."
12 mins
questioned issues
Altra possibilità: questioned matters
subjects being disputed
subjects being disputed
Something went wrong...