Oct 21, 2004 08:28
19 yrs ago
German term

hat den Härtetest auf hoher

German to Dutch Other Forestry / Wood / Timber
Das hoch wirksame Duo von XXXX hat den Härtetest auf hoher. Het gaat over een was voor meubels. Het bedrijf XXXX heeft 2 producten (vandaar Duo) die een perfecte glans en voeding aan het hout geven. Hoe kan ik het gedeelte "den Härtetest auf hoher" het beste vertalen

Discussion

Leo te Braake | dutCHem Oct 21, 2004:
Had dan v��r de koffie die rest er bij gezet. DAN was je g��n sto... :-)
Non-ProZ.com Oct 21, 2004:
Ik ben een stommeling. Ik kom er net achter dat de zin nog een gedeelte erachter heeft ... Dan is het logisch dat je er niets van snapt! Neem me niet kwalijk, ik ga een kopje koffie drinken !
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search