Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fixed-focus
German translation:
Festfokus / Fixfokus
Added to glossary by
ElkeKoe
Sep 20, 2004 15:01
19 yrs ago
English term
fixed-focus
English to German
Marketing
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Kamera
Perfect for party-goers of all ages, it also contains the new compact camera, which has an attractive pale blue and silver folding body and takes ***fixed-focus*** photos as close as 36” (91.4 cm).
Was ist mit diesem Ausdruck gemeint? Hat es etwas mit Brennweite zu tun?
Vielen Dank!!!
Was ist mit diesem Ausdruck gemeint? Hat es etwas mit Brennweite zu tun?
Vielen Dank!!!
Proposed translations
(German)
| 4 +4 | Festfokus / Fixfokus |
ABCText
|
| 5 -1 | feste Brennweiten-Einstellung |
valtrad
|
| 4 -1 | feste Brennweite |
swisstell
|
Proposed translations
+4
4 mins
Selected
Festfokus / Fixfokus
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
-1
6 mins
feste Brennweite
Canon Schweiz - Objektive mit fester Brennweite
Objektive mit fester Brennweite verfügen in der Regel über eine weitere
Öffnung als Zoomobjektive. Von Objektiven ... die besonder..... ...
de.canon.ch/for_home/product_finder/ cameras/ef_lenses/fixed_focal_length/index.asp
Objektive mit fester Brennweite verfügen in der Regel über eine weitere
Öffnung als Zoomobjektive. Von Objektiven ... die besonder..... ...
de.canon.ch/for_home/product_finder/ cameras/ef_lenses/fixed_focal_length/index.asp
-1
12 mins
feste Brennweiten-Einstellung
Es hat effektiv mit der Brennweite zu tun, um es genauer zu sagen mit deren Einstellung. Daher würde ich meinen, dass es die ***Brennweiten-Einstellung*** ist.
Something went wrong...