Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
traitement ciment lissé contre marche de l'ensemble
German translation:
Hourdisstein verbunden mit armierten Beton, nach Plan,
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Sep 1, 2004 21:03
19 yrs ago
French term
traitement ciment lissé contre marche de l'ensemble
French to German
Tech/Engineering
Architecture
building
....hourdis aggloméré suivant étude de béton armé y compris traitement ciment lissé contre marche de l'ensemble
Proposed translations
(German)
| 4 +1 | Hourdisstein verbunden mit armierten Beton, nach Plan, |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+1
3 days 22 hrs
Selected
Hourdisstein verbunden mit armierten Beton, nach Plan,
und damit verbunden ein glatter, alles bedeckender Putz
ich kann kein Holländisch, Du wirst wohl auch Deutsch verstehen:-), es geht um die Wände des Bausn die aus Hourdisstein und armiertem Beton bestehen und das Ganze verputzt
ich kann kein Holländisch, Du wirst wohl auch Deutsch verstehen:-), es geht um die Wände des Bausn die aus Hourdisstein und armiertem Beton bestehen und das Ganze verputzt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, ich verstehe tatsächlich Deutsch. Vielen Dank fürs Mitdenken.
Anita "
Something went wrong...