Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
monies had and received
French translation:
fonds(ou sommes) indûment perçu(e)s
Added to glossary by
Valerie Benon
Aug 3, 2004 20:00
19 yrs ago
3 viewers *
English term
monies had and received
English to French
Law/Patents
Law (general)
XX then served Amended Particulars of Claim on 12 December 2003, to include a substantive damages/tracing claim against them for, inter alia, conspiracy, conversion, monies had and received, and an account for profits and delivery up of the value of the Phones
Proposed translations
(French)
| 3 | fonds(ou sommes) indûment perçu(e)s |
jemo
|
Proposed translations
30 mins
Selected
fonds(ou sommes) indûment perçu(e)s
"Groupe JM Conseil -
... Mais un établissement de crédit n'est tenu d'exécuter un ordre de virement, ne serait-ce qu'en vue de la restitution de fonds indûment perçus par son ...
www.jmconseil.com/new/news_00.html
"[PDF] APPENDICE 1 Commission européenne ENV.D.1 - Unité LIFE BU-9 2/1 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... destinée à prévenir d'éventuels abus, négligences ou irrégularités et à assurer la récupération des fonds indûment perçus; - le bénéficiaire ...
europa.eu.int/comm/environment/ life/sap/sap2000/anx-1-fr.pdf
ou "sommes indûment perçues":
"RV 67 dechets - ... Obtenir l'annulation du contrat d'exploitation du centre de tri et le remboursement des sommes indûment perçues par la société OTVD-Dauphinoise de tri. ...
www.france-asso.com/ades/ presse/rv/RV67/rv67-dechets.html
... Mais un établissement de crédit n'est tenu d'exécuter un ordre de virement, ne serait-ce qu'en vue de la restitution de fonds indûment perçus par son ...
www.jmconseil.com/new/news_00.html
"[PDF] APPENDICE 1 Commission européenne ENV.D.1 - Unité LIFE BU-9 2/1 ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... destinée à prévenir d'éventuels abus, négligences ou irrégularités et à assurer la récupération des fonds indûment perçus; - le bénéficiaire ...
europa.eu.int/comm/environment/ life/sap/sap2000/anx-1-fr.pdf
ou "sommes indûment perçues":
"RV 67 dechets - ... Obtenir l'annulation du contrat d'exploitation du centre de tri et le remboursement des sommes indûment perçues par la société OTVD-Dauphinoise de tri. ...
www.france-asso.com/ades/ presse/rv/RV67/rv67-dechets.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Encore une fois merci !"
Something went wrong...