Jul 27, 2004 09:08
19 yrs ago
2 viewers *
English term
"it means just what I choose it to mean"
Native in: Bulgarian 
Works in: Italian to Bulgarian, Bulgarian to Italian, English to Bulgarian, and 2 more.
vital signs
English to Bulgarian
Medical
Medical (general)
това е преглед на основните признаци - пулс, честота на дишането, температура, кръвно налягане. Как е на български?
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 +3 | (основни) жизнени показатели |
Yoana Yotova
|
| 5 +1 | жизнени показатели |
Natasha Stoyanova
|
| 5 | основни клинични показатели |
Ludwig Chekhovtsov
|
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
(основни) жизнени показатели
Аз поне така съм го срещала...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "това е, мерси!"
+1
5 mins
Natasha Stoyanova
Native in Bulgarian
Specializes in field
Professional & Reliable
Native in: Bulgarian 
Works in: English to Bulgarian, English to Russian, Bulgarian to Russian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
жизнени показатели
Основни жизнени показатели, и следва изброяването им.
1 hr
Ludwig Chekhovtsov
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
основни клинични показатели
Експозе на краен отчет на научна тема "Методи за хранителна терапия - смесено парентерално и ентерално хранене" приета с протокол № 23/1012.1986 г от Научен съвет на Висш Военномедицински институт гр. София, България.
Наблюдаваните болни бяха проследени по следните основни клинични показатели:
дишане
честота на сърдечната дейност
артериално налягане
температура
www.lactoflor.com/bg/doctors3.html
Наблюдаваните болни бяха проследени по следните основни клинични показатели:
дишане
честота на сърдечната дейност
артериално налягане
температура
www.lactoflor.com/bg/doctors3.html
Reference:
Something went wrong...