Chief Information Officer
French translation: Directeur principal Technologies d'Information
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:54 Jul 15, 2004 |
| English to French translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: swisstell Italy Local time: 04:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Directeur principal Technologies d'Information |
| ||
| 3 +1 | chef du service de l'information |
| ||
| 4 | chef du officier XX de l'informatique |
|
Answers
3 mins confidence: 
| chief information officer Directeur principal Technologies d'Information Explanation: see ref. below Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| chief information officer chef du service de l'information Explanation: Chef du service de l'information CONT – Establishes the information policy that fits the organizations management style, culture and objectives. CONT – Aux Etats-Unis, les entreprises considèrent désormais que leur réseau de télécommunication est une véritable ressource décisive pour affronter la concurrence. C'est pourquoi on commence à voir apparaître la fonction de "chief information officer" dont la mission est de mettre en place la stratégie des réseaux. Une nouvelle fonction "télécommunication" vient donc prendre place dans l'organigramme des entreprises. Source |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| chief information officer chef du officier XX de l'informatique Explanation: "XX" can be added,if it's for a notary public" officier public" if it's justice,low,city,pref administration, "officier de police juducaire. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations