Jun 21, 2004 06:53
19 yrs ago
German term
Stomatherapie
German to Polish
Medical
Medical (general)
Wir möchten Ihnen unser Angebot universell einsetzbarer Produkte für die Bereiche der Wundversorgung und Stomatherapie .
Proposed translations
(Polish)
| 4 | pielęgnacja stomii / opieka stomijna |
Anna Bittner
|
| 2 | nie umiem nazwać tego poprawnie medycznie |
Jerzy Czopik
|
| 2 | stomia |
Alina Brockelt
|
Proposed translations
1 hr
Selected
pielęgnacja stomii / opieka stomijna
www.borgis.pl/czytelnia/nm_onkol/13.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in German
&
Polish
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
48
nie umiem nazwać tego poprawnie medycznie
Ale zobacz w linku - jest tam opis, do czego to jest, więc ktoś, kto ma więcej pojęcia o medycynie niż ja, powinien znaleźć nazwę
1 hr
Alina Brockelt
Native in Polish
Juristische Fachübersetzungen
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish, Polish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
stomia
my¶lę, że o to chodzi
Reference:
http://www.google.pl/search?hl=pl&inlang=pl&ie=ISO-8859-2&q=stomia+&btnG=Szukaj&lr=lang_pl
Discussion